Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تعريفة الإمداد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça تعريفة الإمداد

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Similarly Water Supply Tariff Fixation Commission Ordinance, 2005 was promulgated to regulate the water tariff and to address the user's interest.
    كما أصدرت في نفس العام قانون اللجنة المعنية بتحديد تعريفة الإمداد بالمياه بغية ضبط التعريفة ومراعاة مصلحة المستخدمين.
  • The relative importance of tariffs and non-tariff barriers and supply capacity should also be considered.
    كما ينبغي مراعاة الأهمية النسبية للحواجز التعريفية وغير التعريفية والقدرة على الإمداد.
  • A supply disruption is defined in the report of the Director General of IAEA (GOV/INF/2007/11) of 13 June 2007.
    يرد تعريف انقطاع الإمدادات في تقرير المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية (GOV/INF/2007/11) المؤرخ 13 حزيران/يونيه 2007.
  • A possible future international policy tool could be a global feed-in tariff programme.
    ومن الممكن أن تتمثل الأداة المستقبلية للسياسات الدولية في برنامج عالمي للتعريفة المفروضة على إمدادات الطاقة المتجددة.
  • This strategy was launched in mid-2003 and its implementation has led to the provision of training and guidance to state and municipal family development systems, internal restructuring, a redefinition of the supply of food aid to each state of the Republic and a better focusing of programmes so as to ensure that their benefits reach the poorest sectors of the population.
    وبدأت هذه الاستراتيجية في منتصف 2003 وأدّى تنفيذها إلى توفير التدريب والإرشاد لأنظمة تنمية الأسرة في الولايات والبلديات وإلى إعادة الهيكلة الداخلية وإعادة تعريف الإمداد بالمعونة الغذائية لكل ولاية في الجمهورية وتحسين تركيز البرامج لكفالة وصول فوائدها إلى أفقر قطاعات السكان.
  • (a) A global feed-in tariff regime.
    (أ) تطبيق نظام عالمي للتعريفات المفروضة على شراء إمدادات الطاقة المتجددة من الأفراد.
  • By strengthening its expertise in vaccine supply services, UNICEF is in a unique position to be a “pathfinder” for supplying and introducing other health commodities.
    وبحكم خبرتها الكبيرة في مجال خدمات الإمداد باللقاحات، فإن اليونيسيف في وضع فريد يؤهلها للقيام بدور “المستكشف” في الإمداد والتعريف بسلع صحية أخرى.
  • (c) Removal of infrastructural bottlenecks and tariff and non-tariff barriers to the development of new supply/value chains to dynamic markets in the South and within developing regions.
    (ج) إزالة الاختناقات في البنية التحتية والحواجز التعريفية وغير التعريفية لإقامة سلال جديدة للإمدادات/الأنشطة المولدة للقيمة للأسواق الدينامية في الجنوب وفي المناطق النامية.
  • The constraints included lack of market access and market entry barriers such as non-tariff measures and supply-side difficulties facing developing countries, especially the least developed countries.
    وشملت القيود عدم الوصول إلى الأسواق والحواجز أمام الدخول إلى الأسواق ومن بينها التدابير غير التعريفية والصعوبات في جانب الإمداد التي تواجه البلدان النامية، وخاصة أقل البلدان نمواً.
  • The third area pertains to trade, and specifically to implementing the Doha Development Agenda by addressing issues of particular concern to Africa, such as agricultural subsidies, tariff peaks and tariff escalations, supply-side constraints, instability in world commodity prices and capacity building.
    ويتعلق المجال الثالث بالتجارة، وخاصة برنامج عمل الدوحة للتنمية من خلال معالجة المسائل التي تهم أفريقيا بشكل خاص، كالمعونات الزراعية، والزيادة القصوى في التعريفة الجمركية، وتصاعد التعريفات، والقيود على الإمدادات، وعدم استقرار أسعار السلع الأساسية العالمية وبناء القدرات.